세계인을 위한 할글 이야기 3+5 저작권

세계인을 위한 할글 이야기 3+5
The Story of Hunminjeongeum and Hangeul for People Around the World 3+5

이자료는 세종국어문화원 지음 전국국어문화원연합회 펴낸 자료를 지은이(김슬옹)의 허락을 받아 그대로 옮겼습니다.

<저작권>

세계인을 위한 한글 이야기 3+5

발행일 2021년 10월 5일 | 발행처 문화체육관광부

기획 국어문화운동본부 | 제작 세종국어문화원

후원 훈민정음세계화재단, 럭스나인, 한울림어린이

(위대한 세종한글), 한국국제문화교류진흥원, FMG

맵시 김영철(AGI Society 대표), 김소희·강수현(한글 디자이너)

지음 김슬옹(세종국어문화원 원장) | 편집 강석희, 서현정

번역(영문용) 챔사이통 크리스다(한양대 영어영문학과 교수)

번역 교열 임수빈(미국 위스콘주립대 박사과정)

자문 위원 정우영(위원장, 동국대 명예교수) 한재준(서울여대 시각디자인학과 교수), 이영숙(한양대 국제교육원 교수), 정길화(한국국제문화교류진흥원 원장), 박인기(재외동포재단 한글학교 자문위원), 강병인(글씨 연구가), 이연실(체리, 한국이집트발전협회 글로벌 본부장), 김준범(EBS 대외협력국 국장), 우충환(볼리비아 세종학당장)

감수 김미형(전국 국어문화원연합회 회장, 상명대 교수)

• 비매품(이 자료 파일은 세종국어문화원 누리집 자료실(www.barunmal.org)에서 무료로 내려받을 수 있습니다.)

• 이 홍보책자의 저작권은 문화체육관광부와 세종국어문화원에 있습니다.

• 제목 : 한글 창제의 바탕이 되는 모음 세 자( ·, ㅡ, ㅣ)와 자음 다섯 자(ㄱㄴㅁㅅㅇ)의 상징성을 살리기 위해 <3+5=8>항목으로 구성하였습니다.

* 이 접이식 홍보지는 한류 한글을 위해 세계인용으로 만든 것입니다.

Hunminjeongeum 3+5: The Story of Hangeul for People Around the World

Publication date : October 5th, 2021

Publisher : Ministry of Culture, Sports, and Tourism Association of Korean Language and Culture Centers

Project : Campaign for Korean Language and Culture

Author : Kim, Seul-ong(President, Sejong Korean Language and Culture Center)

Design : Kim, Yeong-cheol (President, AGI Society),Kim, So-hee (Hangeul Designer), Kang, Suhyeon(Hangeul Designer)

Translation : Krisda Chaemsaithong (Professor, Dept. of English Language and Literature, Hanyang University)

Translation Editor : Im, Soo-bin (PhD student, University of Wisconsin-Madison)

Advisory Board : Jeong, U-yeong(Chief Advisor, Emeritus Professor, Dongguk University), Han, Jae-jun (Professor, Dept. of Visual Communication Design, Seoul Women’s University), Lee, Young-sook (Professor, Institute of International Education, Hanyang University), Park,In-gi (Advisor, Overseas Koreans Foundation Hangeul School)

Editor : Kang, Seok-hee, Seo, Hyeon-jeong

Chief Editor : Kim, Mi-hyung (President, Federation of Korean Language and Culture Center)

Sale prohibited

* This booklet is available for download from the Sejong Korean Language and Culture Center(www.barunmal.org).

*This promotional booklet is copyright of Sejong Korean Language and Culture Center and the Ministry of Culture, Sports,and Tourism.

*Title : This booklet was created for globalization of Hangeul.

The title 〈3+5=8〉 was used to symbolize 3 vowel characters (ㆍ, ㅡ, and ㅣ) and 5 consonant characters (ㄱ, ㄴ, ㅁ, ㅅ, and ㅇ) which were the foundation to the creation of Hangeul.